Nżlega bošaši Hafró 6% nišurskurš ķ žorskafla ķ tilraun žeirra til aš byggja upp stofninn" eins og žeir kalla žaš. Žetta hafa žeir reynt ķ um 50 įr meš žeim įrangri aš aflinn nś er um helmingur žess sem hann var žegar uppbyggingin hófst. Og enn skal haldiš įfram.
Hafró er löngu bśin aš sanna fyrir okkur venjulegum mönnum aš žessi žrautpķnda ašferš gengur ekki upp en samt skal henni haldiš įfram. Žaš er alla tķš bśiš aš benda į aš forsendur uppbyggingar meš frišun gengur ekki, einfaldlega vegna žess aš buršaržol fiskimišanna er takmarkaš fęšulega séš. Įsgeir heitinn Jakobsson benti į žetta fyrir įratugum og skrifaši fjölda greina ķ Moggann um mįliš. Žessar greinar voru gefnar śt į bók, sem hét Fiskleysisgušinn og kom śt įriš 2001.
Mér finnst vel viš hęfi aš rifja upp greinar śr žessari bók og hef fengiš til žess leyfi Jakobs Įsgeirssonar, sem stóš aš śtgįfu bókarinnar. Eftirfarandi grein, ŽEIR VITA MEST SKAKKT fjallar um nokkrar grundvallarspurningar ķ vistfręši sem žarf aš svara įšur en fara śt ķ svona ašgeršir, sem ég hef kallaš "veiša minna nśna til aš veiša meira seinna".
Tķminn hefur sannaš rękilega aš Įsgeir heitinn hafši fullkomlega rétt fyrir sér en greinina skrifaši hann įriš 1979, žremur įrum eftir aš erlend fiskiskip voru farin af mišunum og viš gįtum fariš aš stjórna nżtingunni sjįlfir. Žeir sem eru nśna um fimmtugt og taka žįtt ķ umręšum um fiskveišistjórn, voru 10 įra žegar greinin ver skrifuš. Žess vegna į upprifjun fullan rétt į sér.
ŽEIR VITA MEST SKAKKT
VIRŠINGIN FYRIR ANNARRA SKOŠUNUM er stęrsti löstur mannsins sem skynsemisveru, sagši Robert Bacon, enskur heimspekingur į 13du öld, og er žaš eflaust rétt, aš žaš er löstur hjį skynberandi fólki aš gleypa allt hrįtt, sem löggiltir spekingar tala til fólksins ofan af stalli, sem žeir hafa veriš fęršir į.
Žegar efast er um fullyršingar ķslenzkra fiskifręšinga um fiskstofnana og įętlanagerš žeirra sömu fręšinga, er viškvęšiš: Žeir vita mest.
Menn lįta žessa röksemd nęgja, og leiša ekki hugann aš žvķ, aš ķ mikilvęgum mįlum er oft ekki nóg aš einn viti meira en annar, ef enginn veit nóg og žašan af sķšur leiša menn getum aš žvķ, sem vķša blasir žó viš okkur ķ lķfinu, aš mesta žekking ķ tilteknu efni reynist oft hęttulegri en minnsta žekking, ef sś fyrri er alröng, og einmitt žetta hefur gerzt ķ fiskifręšidęminu.
Nś eru aš berast skżrslur erlendra fiskifręšinga, žar sem jįtaš er fullum fetum, aš kenningar žeirra sjįlfra um fiskstofnaog įętlanagerš ķ žvķ sambandi hafi hvort tveggja veriš byggt į röngum forsendum og žaš žurfi aš stokka algerlega upp aš nżju alla įętlanageršina, byggja öll stjórnunar-lķkön upp frį grunni. Žęr skżrslur, sem ég hef ķ höndum og hér veršur sķšar vitnaš ķ, eru annars vegar frį dönsku Hafrannsóknastofnuninni, rituš af dr. Erik Ursin og sś grein birtist ķ Ęgi, 4. tbl. 1979, en hins vegar śtdrįttur śr įlitsgerš brezkra fiskifręšinga og hollenzkra sem gefin er śt af brezku fiskimįlastjórninni og heitir Mikilvęgi fiskstofna ķ Noršursjó (The Importance of Fishery Resources of the North Sea). Sį śtdrįttur, sem ég hef undir höndum, er samhljóša dönsku greininni og ég vitna žvķ ekki til žeirrar brezku nema žessara slįandi orša: Stęrsta hindrunin ķ verndun fiskstofna er fiskurinn sjįlfur. Ķslenzkir fiskifręšingar hafa veriš hljóšir um žessar gerbyltingarskżrslur erlendra starfsbręšra og voru žęr žó komnar į döfina 1977. Ķ fiskifręšilegum efnum, sem og mįski fleirum, bśum viš Ķslendingar viš vķsindalega žekkingareinokun. Hafrannsóknastofnunin getur mataš okkur į sķnum vķsindum gagnrżnislaust fiskifręšilega.
Fyrir nokkrum įrum (1975) skrifaši ég grein, og kom reyndar oftar inn į efniš ķ Morgunblašinu og Ęgi, um beitaržol ķslenzkra sjįvarhaga. Mér fannst žį oršin śr hófi fullvissa fiskifręšinganna um framtķš žorskstofnsins, og ķ žann mund var og hafinn forkostulegur vašall um stjórnun fiskveiša, stórkostleg plön, sem tölvuglašir nżgręšingar voru aš hrófla upp, settu upp greindarleg en haldlaus dęmi, gįfu sér eitt og annaš, sullušu öllu inn ķ tölvu, og bundu śtkomuna saman ķ pappķrskilju, sem Rannsóknarrįš rķkisins gaf śt sem mikinn vķsdóm. Auk žess losnaši um lķkt leyti skrśfa ķ gömlum verksmišjueiganda og hann fór eins og flóšbylgja yfir landiš meš kenningar sķnar.
Grundvallarspurningarnar žrjįr
Žaš voru ašallega žrjįr grundvallarspurningar, sem ég velti fyrir mér ķ fiskveišidęminu, sem ég taldi naušsynlegt aš fį svar viš įšur en lengra vęri haldiš ķ spįdómum og įętlanagerš. Aušvitaš var ekki um neina speki af minni hįlfu aš ręša, spurningarnar lįgu allar beint viš lęršum sem leikum, žótt fiskifręšingar okkar kysu aš horfa framhjį žeim, af žvķ aš žeim lį svo mikiš į aš gera sig gildandi ķ stjórn veišanna. Žeim er nś aš hefnast fyrir žaš aš żta žessum grundvallarspurningum frį sér. Erlendir starfsbręšur žeirra lżsa žvķ nś yfir aš nżjustu rannsóknir sżni, aš naušsynlegt sé aš fį svar viš öllum žeim spurningum, sem ég spurši ķ fįfręši minni fyrir 4 įrum, įšur en hęgt sé aš fjalla af viti um stjórnun veiša:
1) Hver įhrif hefur vöxtur eins fiskstofns į annan?
Ķslenzku fiskifręšingarnir tölušu alltaf um aš auka alla stofna į ķslenzku fiskislóšinni. Žeir įttu allir aš dafna. Ķ barnaskap mķnum trśši ég ekki į žessa kenningu, mér fannst hśn svo óešlileg og sótti um žaš dęmi til landsins. Žaš žrķfast ekki allar tegundir bśfjįr jafnt ķ takmörkušum beitarhögum. Žaš hlżtur žaš sama aš gilda ķ sjįvarhögunum. Ein tegund étur ašra af, žegar žar sękja margar ķ sama ęti. Žessa skošun stašfesta erlendu fiskifręšingarnir eins og fram kemur ķ kaflanum hér į eftir um samspil tegundanna.
Į öšrum staš ķ greininni frį dönsku hafrannsóknastofnuninni segir oršrétt um žetta: Žegar tekiš er tillit til hinna lķffręšilegu kešjuverkana į milli fisktegundanna, kemur ķ ljós, aš sś hugsun, aš markmišiš meš stjórnun fiskveiša sé aš nį fram hįmarksnżtingu į hverri tegund er blekking. Mikill afrakstur af sumum tegundum getur leitt til lķtils afla af öšrum tegundum. (Leturbreyting į oršinu blekking er ekki mķn heldur danska fiskifręšingsins, sem hikar ekki viš aš taka svo djśpt ķ įrinni.)
2) Hver eru įhrif fulloršins fisks į yngri įrganga?
Įstęšurnar fyrir žessari spurningu voru žęr, aš žegar ég fletti sögulegum heimildum, žį virtist mér votta fyrir tiltekinni fylgni meš mikilli fiskgengd sunnanlands į vertķš og aflaleysi, stundum ördeyšu, ķ kjölfariš. Sögulegar heimildir um aflabrögš eru mjög strjįlar og skżrslur nį stutt aftur, rśmlega žessa öld, og vissulega spurši ég af takmarkašri žekkingu, en žaš er nś komiš į daginn, aš ķslenzku fiskifręšingarnir hefšu betur stašiš fastar ķ fęturna einnig ķ žessu efni įšur en žeir fóru aš gera įętlanir um varanlega stęrš hrygningarstofns.
Ķ dönsku skżrslunni segir, aš 200 žśsund tonna stofn stóržorsks ķ Noršursjó éti 450 žśsund tonn af smįžorski įrlega (ķ brezku skżrslunni er sagt, aš žaš séu 500 žśsund tonn og vitnaš til rannsókna hollenzkra fiskifręšinga). Ķ bįšum skżrslunum er bętt viš, aš žessi smįžorskur sé sį sem veriš sé aš friša meš aukinni möskvastęrš. Ķslenzku fiskifręšingarnir hafa gert rįš fyrir aš koma hér upp, og hafa aš stašaldri 4500 žśsundtonna stofn af fiski 714 įra. Žaš žżddi eftir žessum nżjustu rannsóknum, aš sį stofn ęti 800 žśsund til milljón tonna af smįžorski (12 įra) og ęti sķšan krabbadżr og annaš ęti frį įrgöngunum 36 įra og žaš er ekkert smįręši, kannski 23 milljónir tonna eftir įtinu į Noršursjįvaržorskinum aš dęma. Žaš getur žvķ varla talizt heimskulegt, aš ég vildi fį svar viš spurningunni, hvaš ķslenzka fiskislóšin žyldi mikiš af stóržorski įn žess aš žaš hefši örlagarķk įhrif į yngri įrganga.
3) Er ekki höfušnaušsyn aš žekkja magn plöntuog dżrasvifs į klakstöšvunum og į slóš 1. įrs seiša?
Žessi spurning er reyndar frumspurningin ķ öllu fiskstofnadęminu og henni fylgir svo önnur: Žar sem plöntuog dżrasvifiš er mjög viškvęmt fyrir įrferšisbreytingum ķ sjónum, getur žį ekki allt eins žurft ķ slęmu įrferši aš grisja seiši eins og aš vernda žau? Žessar spurningar uršu įleitnar, žegar rękjuveišar voru stöšvašar ę ofan ķ ę, nįnast veriš aš eyšileggja žann atvinnuveg, vegna mikillar seišagengdar į įkvešnum svęšum. Žaš lį beint viš aš spyrja įšur en gengiš var ķ skrokk į fiskimönnunum: Er žaš tryggt, aš žetta mikla seišamagn į tiltekinni slóš hafi nóg ęti krabbadżra (ljósįtu, etc.)? Getur ekki allt eins veriš aš viš ęttum aš grisja seišin, svo aš žau gerfalli ekki vegna ętisleysis? Žaš kemur išulega fyrir aš žaš er finnanlegt mikiš seišamagn, en įrgangurinn reynist ekki žar eftir, žegar hann į aš koma inn ķ veišarnar. Hvaš hefur žį gerzt?
Venjan hefur žį veriš aš kenna fiskimönnunum um, žeirhafi veitt svo mikiš af smįfiski śr įrganginum. Nś vitum viš, aš rįnfiskar, selur og fugl eru ašgangsharšari smįfiskinum en fiskimennirnir og žaš gęti hafa veriš of mikiš af stóržorski į slóšinni eša sel, en gęti žaš ekki lķka hafa gerzt, aš seišamagniš hafi veriš of mikiš fyrir dżrasvifiš og seišin hreinlega falliš fyrir ętisskort?
En fleira kemur til ķ sambandi viš žetta frumatriši lķfkešjunnar ķ sjónum, plöntuog dżrasvifiš. Žaš sękja nefnilega flestar fisktegundir į okkar slóš ķ žessa frumfęšu, berjast um hana.
Žaš er langt sķšan fiskimenn fóru aš velta fyrir sér, hvort hinn stóri lošnustofn tefši ekki, aš hinn frišaši sķldarstofn kęmist upp aftur. Um leiš og sķldarstofninn var oršinn veikur hljóp vöxtur ķ lošnustofninn og hann ruddist inn į mišin, lagši žau undir sig og tók ęti frį ungsķld. Nś segja žeir lošnustofninn vera aš veikjast, og nś er lķka fariš aš verša vart ungsķldar vķša viš landiš. Žaš er stutt sķšan fiskifręšingur sletti ķ góm viš žessari fįrįnlegu kenningu. Ég heyrši žaš ekki sjįlfur, en mér er sagt, aš nżlega hafi einn žeirra (į rįšstefnu į Hótel Loftleišum) veriš aš draga upp framtķšarmynd af 10 milljón tonna sķldarstofni, 10 milljón tonna lošnustofni og 10 milljón tonna kolmunnastofni, öllum ķ senn į slóšinni. Allur žessi fiskur sękir žó ķ sama dżrasvifiš!
Hvaš ętli sį dagur heiti, žegar žaš kemst inn ķ höfušiš į ķslenzkum fiskifręšingum aš žeir rįša ekki fiskmagni į ķslenzku fiskislóšinni, heldur nįttśran. Žeir skilja žetta vķst oršiš starfsbręšur žeirra viš Noršursjóinn. Žeir höfšu ķmyndaš sér aš žar gęti žrifizt 27 milljón tonna heildarfiskstofn, žaš er, alls af öllum tegundum, en nś segja žeir:
Meš nśverandi žekkingu okkar į ašstęšum ķ hafinu viršistósennilegt aš frumframleišslan (framleišsla sjįvarplantna) geti stašiš undir svo miklum stofni. Og žessir fiskifręšingar, sem žora aš jįta rangar įętlanir sķnar, telja nś aš Noršursjórinn žoli ekki nema sem svarar 12 milljón tonna heildarfiskstofn. Žetta er ekki nema 65% frįhvarf frį fyrri įętlun. Hver ętli śtkoman verši hjį ķslenzkum fiskifręšingum ef žeim skyldi til hugar koma aš endurskoša sitt dęmi? Ef fiskifręšingur hefur slegiš fram žessari hugsun, aš hér ķ kringum Ķsland gęti hugsanlega žrifizt 30 milljón tonna stofn af įšurnefndum fisktegundum auk allra annarra sem sękti allur ķ plöntuog dżrasvif į slóšinni, žį hlżtur eitthvaš aš hafa fariš śrskeišis ķ kollinum į žeim manni.
Žaš eru ekki fiskimennirnir, sem halda nišri fyrir honum Jakobi [Jakobssyni fiskifręšingi] Sušurlandssķldinni, heldur kolmunninn, spęrlingurinn, lošnan og stóržorskurinn.
Orsök kollsteypunnar
Žaš, sem olli žvķ aš erlendu fiskifręšingarnir hrukku viš og fóru aš efast um kenningar sķnar og lķkanagerš, og geršu sér ljóst, aš žeir yršu aš žekkja frumętismagniš og samspil tegundanna var žaš, aš į daginn kom aš žaš var sama hversu mikiš veitt var śr Noršursjónum, heildarfiskmagniš hélzt alltaf hiš sama. Hin gķfurlega sókn ķ Noršursjóinn, sem allir voru sammįla um aš vęri alltof mikil, įtti aušvitaš aš leiša til minnkandi fiskmagns. Ķ staš 1,5 milljóna tonna įrsveiši var fariš aš taka hin sķšari įr 3 milljónir tonna įrlega, en samthélzt stofninn ķ 9 milljónum tonna, samanber žessa töflu:
Stofnstęrš (millj. tonna)
1964 1976
Sķld og makrķll 6 2
Ašrar tegundir 3 7
Samtals 9 9
Meš žessari töflu skrifar greinarhöfundur, dr. Ursin: Žaš liggur beinast viš aš įlykta af žessu, aš sķldin og sérstaklega makrķllinn hafi étiš mjög mikiš af ungfiski, sem nś fékk möguleika į aš lifa af, žegar sķldar og makrķlstofninn var takmarkašur. Jafnvel žótt ašeins 5% af fęšu makrķlsins og enn minna af fęšu sķldarinnar sé fiskur, žį hafa žessar 56 milljónir tonna af makrķl og sķld lķklega étiš aš minnsta kosti helming af framleišslu Noršursjįvarins į fiskseišum (Ursin, 1977). Stór hluti žessara seiša fékk skyndilega möguleika į žvķ aš vaxa upp, m.a. vegna žess aš skeršing sķldarog makrķlstofnsins hafši létt į beitaržunganum į žeim smįu svifberum sem flest fiskseiši lifa į.
Samspil milli fisktegunda
Ķ kaflanum Samspil tegundanna, sem hér birtist oršrétt, kemur flest žaš fram ķ tölulegum stašreyndum, sem ég hef veriš aš ręša um hér aš framan:
Į sķšustu įrum hefur hins vegar żmislegt gerst, sem gerir žaš erfitt aš halda fast viš tegundalķkönin. Fiskveišarnar eru oršnar svo stórtękar aš žaš geta įtt sér staš miklar breytingar į fįum įrum. Žetta hefur ķ för meš sér aš samkeppnisašstaša tegundanna breytist mjög fljótt, og aš įhrif rįnfiskanna kunna aš vera allt önnur nś en įšur. Samspil milli fisktegunda fer aš skipta ę meira mįli.
Nżjar bandarķskar rannsóknir (Laevastu og Favorite, 1978) benda til žess aš fiskar į Beringshafi éti 700.000 tonn af sķld į įri, en selir og hvalir taki um 400.000 tonn til sķn. Žar sem sķldveišarnar gefa ašeins 40.000 tonn į įri er žaš vonlaust verk aš hafa stjórn į sķldveišunum įn žess aš hafa jafnframt stjórn į stofnstęrš annarra fisktegunda og spendżra.
Śtreikningar, sem pólskir vķsindamenn hafa gert, hafa leitt ķ ljós aš žorskurinn ķ Eystrasalti étur minnst 600.000 tonn af sķld og brislingi į įri, sem er nokkurn veginn jafnmikiš og veitt er af žessum tegundum.
Ķ Noršursjónum er įstandiš ekki alveg eins slęmt. Ķ sušurog mišhluta Noršursjįvar er fiskneysla žorsksins um žaš bil
300.000 tonn į įri (Daan, 1975). Ef žessi tala er margfölduš meš 1,5 til žess aš fį śt töluna fyrir allan Noršursjóinn er śtkoman 450.000 tonn, eša 15% af heildaraflanum. Žaš veršur hins vegar aš taka tillit til žess, aš sį fiskur, sem žorskurinn étur, er mestmegnis smįfiskur, sem fiskifręšingarleggja til aš sé frišašur meš lįgmarksstęrš og hęfilegri möskvastęrš, žar til hann hefur nįš hęfilegri stęrš. Žau
450.000 tonn af fiski, sem žorskurinn étur ķ Noršursjónum, mundu žvķ vęntanlega koma til meš aš vega mun meira, ef žau kęmu inn ķ aflann ķ staš žess aš lenda ķ gini žorsksins. Žaš er nś freistandi aš draga žį įlyktun, aš žorskurinn sé skašręšisskepna, sem best vęri aš śtrżma. Mįlin eru hins vegar flóknari en svo, žar sem heildarfęšuneysla žorsksins ķ Noršursjónum nemur 1,2 milljónum tonna, og einungis
450.000 tonna af žvķ er fiskur. Afgangurinn, 750.000 tonn, eru krabbadżr, skelfiskur, ormar og annaš, sem yrši mjög erfitt, eša allsendis ómögulegt fyrir mennina aš nżta ķ öšru formi en žorsksins.
Ķ lok greinar sinnar segir dr. Ursin: Žaš eru mörg vandamįl, sem žarf aš skżra og fiskifręšingar geta ekki tekiš afstöšu til žeirra įn pólitķskra fyrirmęla um žau markmiš, sem stefnt er aš.
Ķ žessum ummęlum kemur ljóst fram, aš erlendir fiskifręšingar lķta į sig sem lķffręšinga fyrst og fremst, ekki stjórnunarmenn og žeir eigi aš hlķta pólitķskum fyrirmęlum. Og ennfremur segir dr. Ursin:
Žegar tillit er tekiš til hins vistfręšilega samhengis tegunda, veršur meiri žörf fyrir samband į milli lķffręšinga og hinna įbyrgu stjórnmįlamanna en žegar gengiš er śt frį einföldum lķkönum. Žaš verša einfaldlega mun fleiri atriši, sem taka žarf afstöšu til, žegar fiskveišistefna er mótuš og ętlazt er til, aš hśn verši framkvęmanleg ķ reyndinni.
Ég hef nś rakiš, hvernig Hafrannsóknastofnunin, žessi unga vķsindastofnun, hefur hlunnfariš sjįlfa sig, fiskimenninaog alla žjóšina ķ įętlanagerš sinni um žróun fiskstofna. Žaš er ekki ég lengur, vesall mašurinn, aš slį fram illa grundušum skošunum, heldur erlendar fiskifręšistofnanir į nęstu grösum viš okkur. Stjórnmįlamenn okkar segjast taka mark į fiskifręšingunum (žeir vita mest, etc.) og sé žaš rétt, žį hljóta žeir aš taka mark į žvķ, sem hér hefur veriš sagt og žeir geta sjįlfir kynnt sér ķ frumheimildum frį nefndum fiskifręšistofnunumįšur en žeir rįšast ķ aš stjórna fiskveišum okkar aš tillögum Hafrannsóknastofnunar.
Hinar įrlegu skekkjur
Žótt grundvallarskekkjur Hafrannsóknar séu örlagarķkastar, hefši žaš įtt aš blasa viš, aš minnsta kosti fiskimönnum, aš stofnunin reiknaši lķka skakkt frį įri til įrs. Nś veršur žaš dęmi rakiš, lķtillega žó, žaš er af miklu meira aš taka, og ķ leišinni veršur gerš grein fyrir af hverju Hafrannsóknastofnun lenti ķ žeim pytti, sem hśn er ķ.
Įriš 1971 fullyrti ķslenzka Hafrannsóknastofnunin, aš ķslenzki žorskstofninn vęri fullnżttur, 1972 aš hann vęriofnżttur og 1973 aš hann vęri ķ brįšri hęttu. Mišaš viš žaš, aš sś er venjan aš vķsindastofnanir séu tregar til fullyršinga og oršalag žeirra lošiš og fullt af fyrirvörum var ekki óešlilegt, žegar hver fullyršingin rak ašra meš įrs millibili, aš leikmenn żmsir spyršu, hvort žessi unga vķsindastofnun vęri ekki aš villast śt śr kortinu. Žaš var erfitt aš hugsa sér slķkar stökkbreytingar ķ vķsindalegum rannsóknum, ekki sķzt žegarum var aš ręša vķsindarannsóknir viš mjög erfišar ašstęšur. Menn létu žó kyrrt liggja, žeir sem efušust, og töldu ekki tķmabęrt aš draga yfirlżsingar Hafrannsóknar ķ efa, viš įttum ķ styrjöld og žęr komu sér vel, hefšu reyndar mįtt vera fyrr į feršinni sem įróšursgagn. Svo gekk nś strķšiš yfir, en samt breyttist ekkert um sķšasta žorskinn, žótt hundruš skipa hyrfu af mišunum. Žį fóru grunsemdir aš vakna. En efasemdaraddir voru kęfšar umsvifalaust (žeir vita mest).
Ķslenzkur almenningur tók žvķ meš miklum fögnuši aš eiga nś vķsindastofnun, sem gęti sagt fyrir örugglega um alla žróun ķ ašalatvinnuvegi žjóšarinnar, fęrši Hafrannsóknamenn į stallinn og gerši skżrslur žeirra įrlegar aš gušspjalli įrsins. Žetta leiddi stofnunina ķ žį freistni, sem hśn féll ķ. Hafrannsóknastofnunin tók aš leika stęrra hlutverk en hśn hafši getuna til. Žegar yfirlżsingin kom um sķšasta žorskinn fékk žjóšin eitt móšursżkiskastiš, lķkt og ķ handritamįlinu, landhelgismįlinu og reyndar öllum meirihįttar mįlum. (Ég hef įšur skrifaš greinar um aš taugakerfi žessarar žjóšar vęri ekki ķ sem beztu lagi og henni vęri stundum betra aš nota fremur heilann en nżrnahetturnar ķ mikilvęgum žjóšmįlum.) Fjölmišlar okkar fįtękir af ęsifréttum, tóku sér stöšu viš dyrnar į gjörgęzludeildinni į Skślagötu 4, og spuršu įfjįšir į hverjum morgni:
Hvernig leiš honum ķ nótt, er enn von ? Fjölmišlarnir žurftu sannarlega ekki aš kvarta yfir žvķ aš gjörgęzludeildin lęgi į upplżsingum um įstand sjśklingsins. Žaš fór sķversnandi, nż hęttueinkenni komu fram į hverri nóttu. Loks var almenningur oršinn svo hrelldur aš hann tók aš krefjast žess aš žjarmaš vęri aš žessum fįu mönnum, sem voru aš róa og geršu allt sem žeir gįtu til aš kįla sjśklingnum,sķšasta žorskinum, og heimtaši aš um žetta hefši gjörgęzludeildin forgöngu en ekki stjórnmįlamenn, sem hefšu sumir ekki nęgan skilning į hvernig komiš vęri. Hafrannsóknastofnunin skorašist vissulega ekki undan žessu įbyrgšarmikla hlutverki og tillögum um stjórnun veišanna tók aš rigna yfir žjóšina. Įrlega frį 1973 fram til 1980 įtti aš skerša veišarnar um sem nęmi 1012 milljarša tekjumissi į įri fyrir fiskimenn og fiskvinnslufólk. Gegn žessu lofaši stofnunin fiskimönnum, sem žį yršu į lķfi, bęrilegum afla įriš 1985.
Žeir geršu fyrst spį um hvernig aflabrögšin yršu į Ķslandsmišum (śtlendingar meš ķ dęminu) frį 1973 og vel įratug fram ķ tķmann til aš skżra hvernig fara myndi, ef ekki vęri fariš aš tillögum žeirra. Sś spį var vissulega ekki glęsileg. Žorskaflinn įtti aš fara sķminnkandi og nś į žessu įri [1979] įtti hann aš hafa hrapaš nišur ķ 226 žśs. tonn (śr 374 žśs. tonnum 1973) og hrygningarstofninn kominn nišur ķ 94 žśs. tonn.
Raunveruleikinn er aftur į móti sį, aš į žessu spįtķmabili, sem nś liggur fyrir, 19731978, fór aflinn sem nęst um 30 žśs. tonnum fram śr spįšum afla hvert įr og nam um sķšustu įramót [1978/1979] alls 180 žśs. tonnum umfram spįna. Į yfirstandandi įri, sem įtti aš verša aflaleysisįr, er mokafli um allt land og nęr žvķ bśiš aš veiša į hįlfu įrinu žaš magn, sem Hafrannsóknarmenn spįšu aš yrši heildarįrsafli 1979 (226 žśs. tonn), og žrįtt fyrir įšurnefnda 180 žśs. tonna veiši umfram spįna er hrygningarstofninn ekki 94 žśs. tonn heldur 200 žśs. tonn, ef eitthvaš er aš marka talninguna.
Til aš kóróna žennan žorskspįdómsferil geršu žeir einnig spį um lošnuveišarnar og spįšu milljón tonna afla įrlega ogmenn ruku til aš smķša sér nżtķzkuleg lošnuveišiskip, en rétt sem žau komu į mišin kom önnur spį um aš lošnustofninn vęri ķ hęttu og stöšva žyrfti veišarnar umsvifalaust.
Mašur hefši nś haldiš eftir žennan feril, sem rakinn hefur veriš, og margt órakiš af smęrri mistökum, aš mennirnir létu sér hóglegar ķ tillögugeršinni og ekki sķzt žar sem žeir jįtušu ķ sķšustu skżrslu sinni aš žorskstofninn vęri ekki lengur ķ lķffręšilegri hęttu. Sem hann reyndar aldrei var.
Žaš hefši ég einnig haldiš, aš lękurinn vęri oršinn svo bakkafullur aš fiskimenn hefšu uppi einhver mótmęli, žegar žeir eru reknir ķ land śr góšum afla į grundvelli spįdóma žessarar nefndu stofnunar. Žaš er žó eitthvaš annaš, žeir jįta hver um annan žveran, aš ekkert sé sjįlfsagšara en draga upp net sķn seiluš og vörpur sķnar fullar og halda til lands aš binda skipin. Žeir vita mest, fiskifręšingarnir.
Žaš mį nś segja, aš viršingin fyrir annarra skošunum lętur ekki aš sér hęša ķ mannlķfinu, fremur en į dögum Bacons.
- maķ 1979.
Flokkur: Vķsindi og fręši | Breytt s.d. kl. 20:46 | Facebook
Athugasemdir
Įriš 2012 fór ég nišur į Alžingi og gaf öllum sem žį voru ķ sjavsrśtvegsnefnd Alžingis sitt eintak af Fiskleysisgušinum. Žį fengu allir formenn flokkana einnig sitt eintak. Annars veit ekki meir, žvķ enginn hafši svo mikiš sem fyrir žvķ aš žakka mér fyrir bókina.
Atli Hermannsson., 23.6.2020 kl. 00:21
Fiskileysisgušinn ętti aš vera kennslubók ķ öllum skólum, takk fyrir žessi skrif Jón !
Snorri Gestsson, 23.6.2020 kl. 19:36
Hver hefur beinan hag af žvķ aš žorskaflinn sé minnkašur?
Sį sem į kvóta ķ veršmetnum tonnum ķ efnahagsreikningi?
Sį sem hefur lįnaš žessum kvótaeiganda fyrir nżju skipi?
Vķsindamašur sem hefur vinnu viš aflaspįdóma?
Getur ekki veriš aš žarna sé samspil ķ gangi?
Fiskileysisgušinn sé hagnašardrifinn?
Halldór Jónsson, 24.6.2020 kl. 13:34
Bęta viš athugasemd [Innskrįning]
Ekki er lengur hęgt aš skrifa athugasemdir viš fęrsluna, žar sem tķmamörk į athugasemdir eru lišin.